questa estate i  nostri prezzi sono ottimi ……..

camere climatizzate  in fattoria da 60 euro a notte in BB 2 persone

ottimi prezzi per famiglie con bambini e non per soggiorni di 7 giorni in luglio  e agosto

contattare Laura 0577 930090 o e mail info@villalecchi.com

e’ possibile prenotare la visita dei giardini di questa splendida villa settecentesca non molto distante da noi

e’ totalmente gratuita ed e’ accompagnata da una guida locale

a Catellina in Chianti in direzione  di  Siena in prossimita’ di Fonterutoli visitate la necropoli etrusca costituita da  quattro tombe, anche qui troverete le indicazioni sulla ss222 in prossimita’  del bivioper Vagliagli ed in loco il box metallico con le informazioni

mentre in paese  seguendo le indicazioni di Radda  poco dopo l’ufficio postale  sulla sx si trova  la strada che porta a MONTECALVARIO  dove, prima del tumulo etrusco,  si trova il box informativo

se avete poi voglia  L’ECOMUSEO DEL CHIANTI  continua anche nei comuni di Radda e Castelnuovo Berardenga

now there are buses  which leave Poggibonsi to Lecchi and viceversa

at 9h20  from Villa Lecchi to Poggibonsi station

at  12 o’clock  from Poggibonsi to Lecchi

now only on tuesday  and saturday

ask for ticket to Laura  (are free)

i mezzi pubblici finalmente

il martedi’ ed il sabato mattina si parte da Lecchi  alle 9 e 20

ed il ritorno e’ alle 12e 20

chi vuol tornare piu’ tardi chiede a Laura di organizzare la navetta da Poggibonsi a Lecchi

diversi anni fa ho conosciuto una mia ospite olandese , mi ha visto che lavoravo sodo ….e stanca…..

cosi’ mi racconto’ la sua vita…..

l’ho rivista molte altre volte e a maggio… me la vedo arrivare in bici (credo abbia piu’ di 50 anni!) con il marito ed un’altra coppia(anche loro gia’ miei clienti).

Cosa ci fai Dinij?!

scopro che vanno in bici da Bolzano a Roma per una giusta e buona causa….

sono stati sponsorizzati per raccogliere fondi per aiutare le famiglie di bambini affetti da leucemia

si sono prefissati una meta un tragitto….. e ce l’hanno fatta …..

una volta a casa , in Olanda, Dinij, che fa la panaia con il marito, mi ha chiamato per dirmi che tutto era andato bene e che sul giornale locale del loro paese avevano parlato della cosa menzionando Villa Lecchi come parziale sostenitore dell’mpresa perche’ gli avevo fatto pagare poco poco

Ma chi e’ Jack Hirschman direte Voi ?!

L’ho chiesto a diversi ospiti americani che stavano soggiornando da me in quei giorni e… dividevano lo stesso tavolo talvolta…,ma nessuno lo conosceva…

come?! l’unico comunista americano! la mosca bianca…..

neppure mai sentito dire…….

la democrazia ehe!

Villa Lecchi e’ stata recentemente segnalata dall’Italia del Gambero Rosso come hotel in Poggibonsi.

Non Vi dico la meraviglia della mia famiglia nello scoprire la nostra presenza nella guida tanto piu’ che siamo gli unici citati nel comune di Poggibonsi….

la nostra colazione non e’ piena di monoporzioni di biscotti, formaggini, pane tedesco, arabo turco etc,

ma ci sono sempre due o tre torte fatte da noi, frutta di stagione, yougurt, cereali, succo di frutta, affettato e formaggio e qusi tutti i giorni bruschette o pizza. Abbiamo delle ottime marmellate senza conservanti ma non sono di nostra produzione…..e senno’ sarebbe troppo perfetto!

forget the nice buffet with biscuit, bread, jam, all in plastic portion

we have few things very genuine , fresh and authentic

pizza, eggs,  ham, cheese ,jam, yougurth .

The unveiled Floor

The duomo of Siena, dedicated of Our Lady of the Assumption, Queen and Patron of Siena,is amongst  the highest artistic expressions of the late Middle Ages. Its facade, built by Giovanni and Nicola Pisano, stands out for iys brilliant polychromy, which includes niches, reliefs, spires and columns.

Yet the most important features of the Duomo, or cathedral, are in its ninterior, where Masters like Nicola Pisano, Duccio di Buoninsegna , Antonio Federighi, Donatello Pinturicchio, Beccafumi, Michelangelo and Bernini worked  in different periods.

The Floor of the Duomo is a unique example  of marble inlay and graffito decoration .

The challenging decorative work of the floor started in the 14th century and was completed onlyin the 1800’s.